tag:blogger.com,1999:blog-1670137859740919171.post3020549625756628722..comments2023-09-22T19:42:39.836+02:00Comments on La Bibliofille: Jack Kerouacs DharmadårarnaLa Bibliofillehttp://www.blogger.com/profile/01962385472510181475noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1670137859740919171.post-72883198873288085592011-10-01T09:29:09.187+02:002011-10-01T09:29:09.187+02:00Sandra Stiskalo: Din beskrivning av den Kerouacska...Sandra Stiskalo: Din beskrivning av den Kerouacska prosan är verkligen på pricken, just så känns den. Du ska själv ha tack, för beskrivning och beröm!<br /><br />Anonymous: <i>serenitet</i> är ett underskattat ord, väldigt rikt på uttryck på något vis. <br />Fantastiskt fint att höra att Du uppskattar min blogg, det behövdes. Önskar Dig allt gott!La Bibliofillehttps://www.blogger.com/profile/01962385472510181475noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1670137859740919171.post-67587017023158931342011-09-23T11:05:10.987+02:002011-09-23T11:05:10.987+02:00Det är alltid ett nöje att läsa din välskrivna blo...Det är alltid ett nöje att läsa din välskrivna blogg!<br />Och så fick jag se ordet "serenitet" användas. Ulf Lundell använder ordet såhär i sången Hungerdepartementet<br /><br />"Det är en särskild sorts serenitet<br />i ett hotellrum med sjuttitalsinredning<br />Allt är brunt och grönt och orange<br />och själv är jag blå som en <br />högspänningsledning."<br /><br />Må välAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1670137859740919171.post-41817703446302651662011-09-21T17:27:50.559+02:002011-09-21T17:27:50.559+02:00Det motståndet som man intuitivt och initialt kan ...Det motståndet som man intuitivt och initialt kan ha mot Kerouacs böcker och som du återger inledningsvis känner jag väl igen. Orkar jag befinna mig i denna världen? Vad händer om den förför mig med sitt dagdriveri och sina brajdimmor? Men prosan flyter utan hinder, motsättningar mellan yta och djup skingras och läsupplevelsen blir mindre utmattande än man trodde. Tack för att du skriver så ingående och uppriktigt. /SandraSandra Stiskalohttp://www.stiskalo.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1670137859740919171.post-13107893480989356612011-09-15T08:31:24.125+02:002011-09-15T08:31:24.125+02:00Kurt: jo, det känner jag till. Men jag föredrar no...Kurt: jo, det känner jag till. Men jag föredrar nog Bakhållarna ändå, för de vackra bandens och det tjocka papprets skull, det ger ytterligare en dimension åt läsupplevelsen!La Bibliofillehttps://www.blogger.com/profile/01962385472510181475noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1670137859740919171.post-75036210595883488372011-09-15T07:22:58.666+02:002011-09-15T07:22:58.666+02:00Förutom de nyöversättningar som Bakhåll förtjänstf...Förutom de nyöversättningar som Bakhåll förtjänstfullt gett ut, så ger också Norstedts ut nyöversättningar av böcker av Jack Kerouac (Einar Heckscher översatte "På väg).Kurthttps://www.blogger.com/profile/02129475735150727429noreply@blogger.com